Not clear on the details of performance vs. compensation above, but annual performance reviews often involve peer reviews, whereby team members offer input on collaborators and team members over a given period. It’s supposed to be agnostic of previous life and/or achievements.
If someone bitches about their compensation, they can be reminded that their performance was measured real-time by broader consensus, and not individual managers’ whim.