"Budget" Cad prodgrams

Do you mean there is no CAM simulation in Rhino? The obvious answer is yes. How is that relevant?

As for bent metal and plastic parts (IM, VM, BM, CNC, etc), of course you can use Rhino. Saying otherwise is incorrect.