Those are awfully large pieces of glass. I may be wrong, but it be difficult to have those as triple-pane.
Also, exhausting (which with a high-efficiency stove is not heat but only noxious fumes) into a closed cavity is likely against code. Except of course in Montana. Just don’t be accessing your wood pile while burning wood, you may pass out.