3D Patterns on Compound Surfaces/Solids

Using the image method assumes you already have the image ready and to a proper quality. If you have to make that yourself it is likely as fast to use Grasshopper. Though admittedly the ability to do as such in Grasshopper is a rare skill in Product Design.