Side Release Buckle design guide/material?

Small part so maybe polycarbonate would be “affordable”. Clear, tintable, stiff but twice the cost of PP. Easy to get a 10-pound sample bag to do a run.

Should be stiffer than the nylon and more dimensionally stable over the PP and TPU.