Is it really that big of a problem?
My car has it on the passenger side, my wife’s on the driver’s… if I mess it up I move the car… problem solved. The little triangle thing helps when in a rental, but usually I just note where the fuel filler is when I rent the car.