Considering you are already doing it the hard way, i think ull be able to pick wordpress fairly quickly. It’s come a long way and aside from the confusing techy terms, its actually quite easy to set up and use.
Ill send you a pm so we can talk more easily.