Totally agree here. We’ve talked about how to best implement favorite/like actions on individual images. Since all actions currently role up to the project level, the result is the same project thumbnail appearing in the activity feed regardless of what action is taking place.
The team is currently deep into a different project but we’ll try to make some cycles available to address this.