I dug up this old discussion. Pretty fun to see the level of discourse back in 2004!
Lately I say I’m a product designer. When people then ask what a product designer is, I say “do you know what an architect is? It is like that but for products”. Seems to work to varying degrees most of the time.