If I understand you right and you are using the screen shot for your portfolio, it is fine to use it.
They would only be able to get you for copyright infringement if you were claiming you designed the toolbars and was using their imagery for monitary gain…
I mean if you want to you can use the Coca-Cola logo in your portfolio… they can’t stop you.