Searching for laminated cardboard (or corrugate) packaging may yield the results you’re seeking. It seems to be what is used in higher end packaging for luxury goods. I’ve also seen this used for higher end hardcover book sleeves.
You could check alibaba.com with similar search terms if you’re looking for vendors.