hi pier, indeed the text i provided above is a shorten version of the more detailed text i use as NDA. What you mention is relevant and up to the point.
The company is not actually asking to hire me per se, but i guess they would be willing to sign a contract if i would provide them something they think it may be of interest to them. Thanks for your input!