Producing views for manufacture without 3D

Err what about the last? Unless you have a last and can take that into account - any measurements you give will only be a guide. If you want to be really accurate, then get out a tape measure and check your measurements on the last.