Can you I.D. this tail light?

lol! It’s a rare place to find a group of folks that can ID a single taillight custom fabricated onto a sidecar of a motorcycle.