Nice idea for a game - I understand that game packaging can get very over the top so they want to keep it minimal.
So the challenge will also be to still convey the experience of the game without the box looking generic or like belonging to a different product class.
I think incorporating a linework illustration into the background of the colored area will help conveying the experience and what people are actually buying.